Saturday, December 30, 2006

Und immer noch gilt: Unkraut vergeht nicht...

... auch nicht in Chinatown in einem Zimmer, das eher einer Gefaengniszelle auf der Hohen Strasse gleicht. Na gut...die Insassen dort haben wenigstens ein Fenster und ein Klo auf der Zelle ;) Aber klingt schlimmer als es ist. Wir haben Spass- das Essen ist ganz hervorragend und das Wetter gut ;)

Viele liebe Gruesse senden euch herzlichst,
Peilo und Alini

Thursday, December 28, 2006

Kurze Zwischenmeldung

Huhu!! Unkraut vergeht nicht! Trotz der ein oder anderen Autopanne geht es uns noch immer sehr sehr gut. Wir waren schon in Chicago (grossartig), den Niagara Faellen (ueberaschenderweise enttaeuschend) , dem Cape Cod(idyllisch, grossartiges Essen und Meer!!!!!) und sind nun in Boston angekommen. Spaeter mehr Details. Hoffe euch geht es gut!? Rutscht mir alle gut ins neue Jahr rein, ja!? Wir werden uns dann morgen auf den Weg nach New York machen, um dort in selbiges zu starten. Seid lieb gegruesst von den Roadies, Christiani und Alini!!! ;)

Thursday, December 21, 2006

Finally! Die Tour wird vorbereitet:

Sitze raus aus dem Auto- Klamotten, Essen, Decken, etc. rein in die gute Stube. Nicht zu vergessen: die Chilenische Flagge musste natuerlich auch mit. Die eigentlichen Besitzer sind nun leider wieder in Chile :( (2 kommen aber wieder!) Juchuuu! Aber das nur am Rande. Jedenfalls dient uns die Flagge jetzt neben selbstgenaehten Vorhaengen (ein Hoch auf Alin) als Sichtschutz.




Fertig ist das neue zu Hause! Start dann endlich heute um 3.30 am Morgen. Ankunft 21 Uhr in Chicago. Inbegriffen ausgiebige Pausen in unserem kleinen mobilen Wohnzimmer :)



Heute wohnen wir allerdings im Super 8 Motel. Deshalb auch die ungewohnt hohe Frequenz meiner Eintraege! Ich hoffe ihr koennt das verkraften. Bilder von der eigentlich Fahrt gibt es keine, da wir aus Zeit und Wettergruenden einfach schnurgeradaus die Interstate langefahren sind. Das Wetter ist aber im Uebrigen besser als erwartet. Schneestuerme wurden uns von allen provezeiht, stinknormalen Regen haben wir vorgefunden. Kein Grund zur Sorge also. Ich melde mich bei euch sobald ich wieder Internet habe! Take care. Die Roadies!

Wednesday, December 20, 2006


Roadtrip- Tag 1: Destination: Norman :) oder auch: Gute Maedchen kommen in den Himmel- Boese ueberall hin (oder eben auch nicht)!



Hi ihr...ja ja, war wohl nix mit der Abreise. Folgendes trug sich heute zu: Eigentlich nur mit dem Ziel uns Winterreifen zuzulegen begaben wir uns in eine Werkstatt. Dass es eine Stunde dauerte ein paar Reifen zu wechseln verwunderete uns zwar, aber gut.... Dann ein Wink..Maedels kommt mal in die Werkstatt. Muss euch was zeigen. Hmm..klar man hilft wo man kann. Na ja, das Lachen verging uns dann, als uns mitgeteilt wurde, dass unsere Bremsen grottenschlecht sind und das wir unbedingt neue benoetigen UND das uns das Ganze so laeppige 1000 Dollar kosten sollte.

2 deutsche Gehirne ratterten also. Reparatur duchfuehren lassen oder nicht? Oder nur teilweise!? Oder...Verzweiflung. Wo ist Alkhol? Muss mich beruhigen! ;) Na ja, was solls...mit Bremsen sollte man dann vielleicht doch nicht Spassen und wir wuerden dann auch gern irgendwann noch die Westkueste zu Gesicht bekommen. Teile muessen bestellt werden. Gut 3 Stunden sollte es dauern . Wir uns erkundigt ob man zum AAA (Sowas wie ADAC) laufen kann. Keineswegs. NO way. Ok, also fix ein Taxi gerufen. Nachdem wir darauf dann auch eine geschlagene Stunde warteten, kam schon die Frage auf, ob uns vielleicht eine Rikscha bestellt wurde. Immerhin konnten wir nach einiger Zeig doch ein Gefaehrt fuer uns sichten. Ihr glaubt es nicht. Die Frontscheibe komplett gesprungen. Langhaariger Typ indianischer Abstammung hinter dem Steuer. Wir steigen ein- Auto ist auch von innen eine Katastrophe- Alin will die Tuer schliessen und hat von selbiger auch erst einmal gut die Haelfte in der Hand.



Das war einfach nur so abstrus, dass sowohl der Fahrer als auch wir erst einmal ungelogen fuer 5 Minuten lachen mussten. Gut-sprechen wir einmal ueber unser Ziel. AAA. 24th Street. Wo genau? Aehmm...keine Ahnung. Der Taxifahrer weiss es leider auch nicht. Einfach mal losfahren. Taxifahrer gibt durch: Ich bin jetzt beladen, Ziel noch unbekannt. Erneut grosses Gelaechter. Wie abgefahren. Schwerhoerig ist der Fahrer zu allem Ueberfluss auch noch. Wohin soll es nochmal gehen? AAA (genannt Triple A). Aha Super Target!? Aehhh...NEIN!!! AAA. Sagten wir doch bereits. Alin vertreibt sich derweil die Zeit damit ein paar Bilder vom Auto zu machen. Der Fahrer lacht sich tot ueber uns, wir uns ueber ihn. Im Uebrigen gab er auch noch RAtschlaege welche nicht funktionierenden Teile des Autos wir unbedingt fotografieren sollten. Nach ca. 1 Minute Fahrt, meint er, dass er mal rechts anhaelt und jmd. fragt, wo wir eigentlich hin muessen. Zufaellig haelt er genau dort, wir auch hin wollen: Vorm Buero des AAA. Wir sind da! Was? Wir sind da!!! Sie haben es gefunden- grossartig! Gut, dass erstmal zum Thema, man haette es zu Fuss nicht erreichen koennen. Aber DIESE Fahrt war es wert. Machts gut Girls- Take Care. Have a safe Trip. God bless you! Merry Christmas! Bye! Rein ins Buero. Panoptikum geht weiter. Der freundliche Mitarbeiter sieht nur verschwommen, weil seine Brille kaputt ist und er eine alte auf hat. Fuehlt sich wie betrunken. Ist doch ganz nett, oder!? Na ja, ein paar Gespraeche ueber Alkohol folgen- erneut Gelaechter. (Im Uebrigen bevorzugt er betrunken zu sein, anstatt diesen Zustand durch eine kaputte Brille zu erfahren). Gut...Mitglieder sind wir nun. Kann ja nicht schaden. Koennen uns jetzt kostenlos abschleppen lassen, aufgrund von Spritmangel irgendwo stehen bleiben und uns aus unserem Auto ausschliessen. Noch viel besser...es gibt Tour Books und Karten FOR FREE! Na dann mal her damit. Als er von unserer Route hoert, legt er ein kritisches Gesicht auf. Erklaert uns welche Route Schneestuerme in dieser Jahreszeit so nehmen. Natuerlich passieren sie auch den Bereich, den wir als Ziel auserkoren haben. Aber was solls. Als wuerden sich German Girls von ein bisschen Schnee abschrecken lassen. Gut- nach einer Weile verlassen wir dann das Buero mit ca. 6 kg Buechern (ungelogen!). Der Tour steht fast nichts mehr im Wege. Jetzt zurueck zur Werkstatt laufen. Dauerte tatsaechlich nur 5 Min- nicht zu verachten in Anbetracht der Tatsache, dass uns zuvor von einer nicht zu Fuss zu erreichenden Distanz berichtet wurde. Die Relativitat von Entfernungen scheint auch nicht zu verachten zu sein. Zurueck in der Werkstatt. Unser 'Uter' noch immer aufgebockt. Aber neuer Kaffee ist da. Nicht mehr lange! :) Eine aeltere Dame verweist mich dann auch noch freundlich darauf, dass ich doch bitte nicht ihren nehmen solle! Haeh!? Ok..nach ca. 1,5 Stunden Nachtschlaf sah ich vielleicht nicht aus wie das bluehende Leben, aber Kaffee muss ich noch nicht klauen. Erst recht nicht aus angesabberten Bechern.

Der Kaugummiautomat in der Werkstatt weckt im Uebrigen Kindheitserinnerungen. Ansonsten unterhalten wir die Werkstatt solang ganz gut (schallendes Gelaechter-scheint anzustecken ;)), bis wir so muede werden, dass wir mit unseren Koepfen auf unseren neuen Buechern gebettet erst einmal fuer eine Weile entschlafen:) Schliesslich wecken wir auf und einer der Mechaniker fragt uns, nach 6h Warten (!) ob WIR denn soweit seinen!? Moment...habe ich da etwas falsch verstanden!? Ob WIR (!) soweit sind!? Nun ja, seit ca. 9 Uhr morgens sind wir eigentlich mehr als soweit- ich dachte bis dahin, dass es die Mechaniker vielleicht nicht sind, aber gut. Wie dem auch sein. German Girls sind nun arm. Auto faehrt (hoffentlich) :) Der Beginn der Tour wurde nun auf heute Nacht verschoben. Werden jetzt mal unser Gefaehrt beladen und noch eine Muetze Schlaf tanken. Ansonsten faellt der Zwischenstop St. Luis erst einmal aus (machen wir spaeter mal an einem Wochenende). Erster Halt Chicago. Sollten so um die 14 Stunden (vielleicht auch mehr, des Wetters wegen) Fahrt sein- aber das muesste man zu zweit ja bewaeltigen koennen! Also dann! Ich verabschiede mich erneut! Macht euch keine Sorgen- wir finden uns zurecht! Ein paar Pannen und Hindernisse koennen uns noch lange nicht aufhalten. Falls ich in Geldnoete geraten sollte, wuerde ich dann allerdings einmal ein Spendenkonto einrichten und die Konotnr. erwartungsfroh hier veroeffentlichen! Lasst es euch gut gehen! Ahoi! Adios! Tschuess! Auf Wiedersehen! Bye!

Funkstille

Ihr Lieben... in ein paar Stunden machen sich die famous German Girls auf ins grosse Abenteuer. Roadtrip ist angesagt. Geplante Rueckkehr: 14.01.2007. Erster Stop St. Luis. Gesamte Route: noch recht unklar. Grob gesagt: Norman->Chicago, Boston, Philly, NY, Miami, Houston, Dallas-> Norman. In der Hoffnung, dass unser Auto die gleichen Plaene hat! ;)
Ich wuensche euch allen ein frohes und besinnliches Fest. Last euch durch die Weihnachtsshopperei nicht stressen, sondern geniesst die freien Tage in vollen Zuegen. Fuer das Jahr 2007 wuensche ich euch alles alles Liebe und Gute. Bleibt gesund und vergesst mich nicht! :) Hab euch lieb!
Christiane

Tuesday, December 05, 2006

Viva Las Vegas!



Endlich auch dazu ein paar Worte. Aber in der Tat nur ein paar, weil Worte an dieser Stelle einfach das falsche Instrument sind, um irgendetwas erklaeren zu wollen. Einfach verrueckt dieses Fleckchen. Wer haette es gedacht? Alles dreht sich ums Geld. In Casinos wird einem bewusst, dass die Kapazitaet des menschlichen Gehirns durchaus beschraenkt ist! ;) Cognitive Overload!!! Man wird verrueckter als man ohnehin schon ist.

Alles blinkt und klirrt, dudelt und singt. Unglaublich- aber dennoch sehr beeindruckend. Fuer mich beeindruckender: Unsere Ausfluege. Fahrer Christiani und Kartenleser Alini machten sich auf den Weg ein Auto zu mieten, dann ein paar ihrer Reisekollegen (8 an der Zahl) einzuladen und die Red Rocks, Lake Mead, den Hoover Dam und am 2. Ausflugstag Death Valley unsicher zu machen.




Unglaublich diese Landschaften. Wunderschoen!
Abends ging es dann ab auf den 'Strip'! Paris, Rom, Venedig...alles vertreten.




Ueber die Schoenheit diese Erscheinungen teilen sich die Meinungen. Ansonsten besuchten wir (ungluecklicherweise) eine zweitklassige Show, da uns falscherweisse mitgeteilt wurde, dass Circ de Soleil ausverkauft sei. Schoener Schuss in den Ofen und die Erkenntnis, dass man in Las Vegas noch nicht mal spielen muss, um sein Geld sinnlos los zu werden. Ansonsten war der Ausflug gepraegt durch: Eine sehr angemessene Fahrt in einer echten Limou, wenig Schlaf, 514 gefahrenen Meilen, Braeuten in Casionos, riesigen Buffets, und dem guten Gefuehl nach 4 Tagen wieder ins ruhiger Norman reisen zu koennen :)


Und ansonsten gilt: 'What happened in Las Vegas, stays in Las Vegas' (So wie im Uebrigen auch das Geld).


Die Bilder (sowie auch die von unserem ersten Ausflug mit unserem Auto 'Uter', Austin (ja ist fast verjaehrt), Halloween, Wintereinbruch etc. (im Ordner DIESundDAS).... ) habe ich hochgeladen (siehe auch rechte Linkleiste Bilder, fuer alle noch immer Unwissenden). Die Vegas Bilder sind noch sehr unvollstaendig, da ich naechtens meine Kamera nicht bei mir hatte und mir nun selber erstmal alle 'Fremdaufnahmen' zusammenkramen muss. Ihr ahnt es schon!? Werden nachgereicht! ;)